Sunday, May 27, 2018

Una Macchina Per Emusoi

Aiutatemi a comprare una macchina per queste ragazze!

Ciao a tutte! Con questo messaggio voglio mettervi al corrente di una realtà che forse non conoscete.
Annamaria Alfieri, mia amica, scrittrice e ricercatrice, me ne ha parlato e da allora voglio anch'io impegnarmi nella causa.



Queste bellissime ragazzine nella foto hanno fra i 12 e i 14 anni e vengono da tribù che allevano bestiame in Tanzania. Annamaria Alfieri è con loro al centro della foto.
Nella loro cultura, a questa età, sono già infibulate e aspettano di essere vendute a uomini che hanno il triplo della loro età in cambio di una cassa di birra o al massimo una mucca per il loro padre.

Negli ultimi venti anni il Centro Emusoi a Arusha in Tanzania ha dato a queste ragazze una nuova chance. Per merito di Emusoi più di 1.400 ragazze hanno portato a termine gli studi.
Sono diventate dottori, avvocati, commercialisti, insegnanti e infermiere.
Molte sono tornate ai loro paesi di origine per mettere a frutto le loro nuove competenze. Ora possono dare istruzione, cure mediche, consigli legali alla loro gente. Ma soprattutto sono delle figure di riferimento importantissime per le bambine che stanno crescendo.
Un esempio che dimostra cosa possono fare e diventare le donne.

Alcune delle ragazze nella foto sono scappate dal loro villaggio per raggiungere Emusoi ed altre ci sono state portate dalle madri che hanno rischiato le botte pur di non farle crescere nello stato di schiavitù che è già toccato a loro.

Emusoi non è soltanto una scuola media, è un rifugio.

Preso il diploma di scuola media e quando sono pronte per passare agli studi successivi lo staff di Emusoi le porta in macchina a fare la domanda di iscrizione alle altre scuole, a fare gli esami di ammissione e successivamente le aiuta a trasferirsi nella nuova località.
Inoltre la macchina è necessaria anche per missioni di salvataggio. Può succedere che quando una ragazza torna a casa in visita, il padre la nasconda per venderla a qualche uomo in cambio di una vacca o di un'altra ragazza da dare in sposa al proprio figlio. Allora lo staff di Emusoi la deve ritrovare attraverso la natura selvaggia africana, per riportarla a scuola. E questa non è una storia inventata!

La macchina che in questo momento viene usata per tutte queste attività ha 20 anni e non ne può più.

                       


Emusoi è una grande famiglia. La macchina di cui le ragazze hanno bisogno ha 12 posti, compreso l'autista. Con $ 50.000 possiamo comprare una Toyota Long Body Land Cruiser del 2018, costruita apposta per la Tanzania, che possa affrontare le brutte strade o l'assenza di strade che si trovano da quelle parti.



Speriamo di raccogliere l'intera somma e qualsiasi cifra doniate verrà aumentata di un 50%. Se donate $ 30 diventeranno $ 45, se donate $ 50 diventeranno $ 75 e se ne donate $ 100 diventeranno $ 150. 



Nessuna donazione è troppo piccola, date quello che potete.

Ogni dollaro che donerete servirà a comprare quella macchina che porterà queste ragazze nel futuro che si meritano!

Ecco il link attraverso il quale potete donare con carta di credito.  : https://www.maryknollsisters.org/featured-stories/emusoi-centre/

Come causale dove troverete: "Prayer intentions/notes" scrivete: "Emusoi Centre-vehicle/Sr. Mary Vertucci"

GRAZIE DI CUORE!

Saturday, May 26, 2018

A Car for Emusoi


 

HELP ME BUY THESE GIRLS A CAR!

The beautiful young women with me in the photo above are from pastoralist tribes in Tanzania, Africa.  In their culture, girls their age—between twelve and fourteen—can expect to undergo female circumcision and shortly thereafter be sold into marriage by their fathers or male guardians.  The men who take them in marriage are ordinarily around four times their age.  The bride price is typically in cows, but I have heard one story where the girl was twelve, the prospective husband fifty-seven, and the price a truckload of beer.

These girls come from remote villages that don’t have secondary schools.  Ordinarily, they would have no place in society, no way of surviving unless they accepted their traditional fate.  The Tanzanian Ministry of Education places pastoralist girls as one of the most disadvantaged groups in the country.  The marriages they are forced into often make them a third or fourth wife—at the mercy, not only of their husbands, but also of his older wives.

This is happening now.  Not in the Middle Ages.  Not a hundred years ago.  NOW!

What do you think?  Shall we do whatever we can to give these girls an alternative?  To help them finish their education and actualize their potential as human beings?  Shouldn’t we?

Thank you!  I thought you would say yes.

Let’s talk about how:

For the past twenty years, the Emusoi Centre in Arusha Tanzania has given pastoralist girls a new lease on life.  Through Emusoi, over fourteen hundred just such girls have finished their education.  They are now doctors, lawyers, accountants, teachers, and nurses.  Many have returned to their villages with their new capabilities.  Now, they provide medical care, education, and advocacy for their people.  But even more important—they are role models for the girls growing up around them.  And examples to all of what women can become.

Some of the girls in the picture ran away from their villages to Emusoi for the chance to go to school.  Some were taken there by mothers who risked beatings in order to give their daughters a better life than they have had.

So why do they need a car?

Emusoi is not a secondary school.  It is a refuge.  Once they take in the girls, the staff of Emusoi gives them remedial training to prepare them to succeed once they are admitted to further education.  The girls need the car so the staff can transport them to apply to schools, to take entrance examinations, and to move in once they are admitted.  Emusoi’s staff also uses the Centre’s car for rescue missions:  Sometimes, when a student goes home to her village for a visit, her father spirits her off in order to trade her away for some cows or for a wife for one of his sons.  The Emusoi staff then has to chase through the wilderness to find her so they can bring her back to school.  I am not making this up!

The car that provides for all these activities is now twenty years old, nearing the end of its useful life.



Girls needing rescue have to have a car that will get to them without breaking down.  Otherwise, they may be lost for good.  But also keep in mind that the Centre’s car transports them to medical appointments, brings in grocery shopping, all the things a family needs a car to do.

Before the old buggy becomes totally unreliable, help me replace it with a brand new one.

Emusoi is a big family. The car the girls need holds twelve, including the driver.  For $50,000, we can get them a 2018 Toyota Long Body Land Cruiser, built for Tanzania—to stand up to the bad roads (or no roads) one finds in wilderness areas.  
I am hoping to raise the entire amount and will match whatever donation you make by fifty percent. So your donation of $30 will become $45. Your $100 will become $150.  Your $1000 will become $1500.


Then, we will be able to buy them this!

 

This is your chance to improve the lives of girls and help them become the women of the future.  Please don’t pass it up.

Here is the link to a special fund set up on the Maryknoll Missionary website:

The link: https://www.maryknollsisters.org/featured-stories/emusoi-centre/

Note: In the "Prayer intentions/notes"  field, write "Emusoi Centre-vehicle/Sr. Mary Vertucci"*

To make your donations in the form of a check or money order, send to:

Maryknoll Sisters
Box 317
Maryknoll, NY 10545-0311
U.S.A

Please make checks payable to Maryknoll Sisters, New York with “Emusoi Center-vehicle” on the memo line. *

*Be sure to write in this notation, so that I can identify your donation and contribute another 50% in your name.



Every dollar you donate will go towards a car that will help transport these girls into the future they deserve.

THANK YOU!




Wednesday, May 23, 2018

A Car for Emusoi


 

HELP ME BUY THESE GIRLS A CAR!

The beautiful young women with me in the photo above are from pastoralist tribes in Tanzania, Africa.  In their culture, girls their age—between twelve and fourteen—can expect to undergo female circumcision and shortly thereafter be sold into marriage by their fathers or male guardians.  The men who take them in marriage are ordinarily around four times their age.  The bride price is typically in cows, but I have heard one story where the girl was twelve, the prospective husband fifty-seven, and the price a truckload of beer.

These girls come from remote villages that don’t have secondary schools.  Ordinarily, they would have no place in society, no way of surviving unless they accepted their traditional fate.  The Tanzanian Ministry of Education places pastoralist girls as one of the most disadvantaged groups in the country.  The marriages they are forced into often make them a third or fourth wife—at the mercy, not only of their husbands, but also of his older wives.

This is happening now.  Not in the Middle Ages.  Not a hundred years ago.  NOW!

What do you think?  Shall we do whatever we can to give these girls an alternative?  To help them finish their education and actualize their potential as human beings?  Shouldn’t we?

Thank you!  I thought you would say yes.

Let’s talk about how:

For the past twenty years, the Emusoi Centre in Arusha Tanzania has given pastoralist girls a new lease on life.  Through Emusoi, over fourteen hundred just such girls have finished their education.  They are now doctors, lawyers, accountants, teachers, and nurses.  Many have returned to their villages with their new capabilities.  Now, they provide medical care, education, and advocacy for their people.  But even more important—they are role models for the girls growing up around them.  And examples to all of what women can become.

Some of the girls in the picture ran away from their villages to Emusoi for the chance to go to school.  Some were taken there by mothers who risked beatings in order to give their daughters a better life than they have had.

So why do they need a car?

Emusoi is not a secondary school.  It is a refuge.  Once they take in the girls, the staff of Emusoi gives them remedial training to prepare them to succeed once they are admitted to further education.  The girls need the car so the staff can transport them to apply to schools, to take entrance examinations, and to move in once they are admitted.  Emusoi’s staff also uses the Centre’s car for rescue missions:  Sometimes, when a student goes home to her village for a visit, her father spirits her off in order to trade her away for some cows or for a wife for one of his sons.  The Emusoi staff then has to chase through the wilderness to find her so they can bring her back to school.  I am not making this up!

The car that provides for all these activities is now twenty years old, nearing the end of its useful life.



Girls needing rescue have to have a car that will get to them without breaking down.  Otherwise, they may be lost for good.  But also keep in mind that the Centre’s car transports them to medical appointments, brings in grocery shopping, all the things a family needs a car to do.

Before the old buggy becomes totally unreliable, help me replace it with a brand new one.

Emusoi is a big family. The car the girls need holds twelve, including the driver.  For $50,000, we can get them a 2018 Toyota Long Body Land Cruiser, built for Tanzania—to stand up to the bad roads (or no roads) one finds in wilderness areas.  
I am hoping to raise the entire amount and will match whatever donation you make by fifty percent. So your donation of $30 will become $45. Your $100 will become $150.  Your $1000 will become $1500.


Then, we will be able to buy them this!

 

This is your chance to improve the lives of girls and help them become the women of the future.  Please don’t pass it up.

Here is the link to a special fund set up on the Maryknoll Missionary website:

The link: https://www.maryknollsisters.org/featured-stories/emusoi-centre/

Note: In the "Prayer intentions/notes"  field, write "Emusoi Centre-vehicle/Sr. Mary Vertucci"*

To send your donations in the form of a check or money order, send to:

Maryknoll Sisters
Box 317
Maryknoll, NY 10545-0311
U.S.A

Please make checks payable to Maryknoll Sisters, New York with “Emusoi Center-vehicle” on the memo line. *

*Be sure to write in this notation, so that I can identify your donation and contribute another 50% in your name.



Every dollar you donate will go towards a car that will help transport these girls into the future they deserve.

THANK YOU!




Wednesday, May 16, 2018